Modernité et paradoxe lyrique : Max Jacob, Francis Ponge