Liturgie Mineure

Co-fondateur de la revue de culture Bloc notes, ­Gilberto Isella collabore actuellement aux rubriques de critique littéraire de ­différents journaux, revues et blogs suisses et italiens. Nombreux sont ses recueils et plaquettes poétiques, à partir de Le vigilie incustodite, parmi lesquels: Caro aberrante fiore, L’occhio piegato, Liturgia minore et Arepo. Il a traduit du français des choix de poèmes de Charles Racine, Jacques Dupin, Bernard ­Vargaftig, Jean Daive et Cédric Demangeot. Des poèmes de ­Gilberto Isella ont été traduits en anglais, français, catalan, letton, persan et croate.
Parmi ses proses, il faut signaler l’essai-récit ­Engadina (Unicopli, Le Città letterarie, 2019).

(Editions de l'Aire)