Schweizer Literaturpreise 2021 / Prix suisses de littérature 2021 / Premi svizzeri di letteratura 2021 / Premis svizzers da litteratura 2021
Sept auteur-e-s suisses, sept manières différentes de danser avec les langues, que ce soit dans des romans, des essais, des récits ou des poèmes : Corinne Desarzens, Alexandre Lecoultre, Dragica Rajčić, Silvia Ricci Lempen, Christoph Schneeberger, Benjamin von Wyl et Levin Westermann se voient décerner un prix suisse de littérature 2021. Leurs livres seront présentés entre autres dans des podcasts qu’on pourra écouter tout au long de l’année.
Rendre des textes imprimés accessibles aux personnes empêchées de lire du fait d’un handicap, tel est l’objectif des quatre bibliothèques honorées par le Prix spécial de médiation 2021 : la Biblioteca Braille e del libro parlato (Tenero), la Bibliothèque Braille Romande et livre parlé (Genève), la Bibliothèque Sonore Romande (Lausanne) et la Schweizerische Bibliothek für Blinde, Seh- und Lesebehinderte (Zurich).
Après avoir publié le neuvième et dernier volume de son impressionnant Manifeste incertain, Frédéric Pajak reçoit le Grand Prix suisse de littérature 2021 pour ses « récits écrits et dessinés ».
Sieben Autorinnen und Autoren der Schweiz tanzen auf sieben verschiedene Arten mit den Sprachen, sei es im Roman, im Essai, in autobiographischen Texten oder in Gedichten: Corinne Desarzens, Alexandre Lecoultre, Dragica Rajčić Holzner, Silvia Ricci Lempen, Christoph Schneeberger, Benjamin von Wyl und Levin Westermann erhalten einen Schweizer Literaturpreis 2021. Ihre Bücher werden u.a. in Podcasts vorgestellt, die das ganze Jahr über zu hören sind.
Wer aufgrund einer Behinderung nicht mit den Augen lesen kann, bekommt auf andere Weise Zugang zur Literatur – dieses Ziel verfolgen die vier Bibliotheken, die mit einem Spezialpreis Mediation 2021 ausgezeichnet werden: die Biblioteca Braille e del libro parlato (Tenero), die Bibliothèque Braille Romande et livre parlé (Genève), die Bibliothèque Sonore Romande (Lausanne) und die SBS Schweizerische Bibliothek für Blinde, Seh- und Lesebehinderte (Zürich).
Der Schweizer Grand Prix Literatur 2021 geht an Frédéric Pajak, der soeben den neunten und letzten Band seines Manifeste incertain veröffentlicht hat (Noir sur Blanc, deutsch Ungewisses Manifest bis Band 5 bei edition clandestin). Die Auszeichnung würdigt das Gesamtwerk des Autors von «gezeichneten und geschriebenen Geschichten».
Sette autrici e autori svizzeri, sette modi diversi di ballare con le lingue in romanzi, saggi, racconti e poesie: Corinne Desarzens, Alexandre Lecoultre, Dragica Rajčić Holzner, Silvia Ricci Lempen, X (Christoph) Schneeberger, Benjamin von Wyl e Levin Westermann ricevono il Premio svizzero di letteratura 2021. I loro libri saranno presentati anche in podcast che potranno essere ascoltati durante l’intero corso dell’anno.
Rendere la scrittura accessibile a persone nell’impossibilità di leggere a causa di un handicap, questo è l’obiettivo delle quattro biblioteche insignite del Premio speciale di mediazione 2021: la Biblioteca Braille e del libro parlato (Tenero), la Bibliothèque Braille Romande et livre parlé (Ginevra), la Bibliothèque Sonore Romande (Losanna) e la SBS Schweizerische Bibliothek für Blinde, Seh- und Lesebehinderte (Zurigo).
Dopo aver pubblicato il nono e ultimo volume del suo impressionante Manifeste incertain (Noir sur Blanc, in italiano Manifesto incerto, L'Orma Editore), Frédéric Pajak riceve il Gran Premio svizzero di letteratura 2021 per l’insieme dei suoi «racconti scritti e disegnati».