Avec ou sans la langue?