Franz Kafka. L'Amitié
L’amitié est le second ouvrage de la collection Mimic Octopus. Traduit de l’allemand par Nicola Demarchi et Jeremy Ergas, cette nouvelle de jeunesse de Franz Kafka retrouvée à Prague jouerait, selon les spécialistes, un rôle capital dans l’oeuvre kafkaïen. Elle présenterait non seulement les premices de chaque roman inachevé de l’auteur: le Château, l’Amérique et le Procès, mais formerait également une conclusion pour chacun d’entre eux. Karl Rossmann, Josef K. et K. pourrait-ils être autant de facettes d’un seul et même homme? Par sa construction et les questions qu’elle soulève, L’amitié offre indéniablement de nouvelles pistes aux exégètes.
(Présentation de la nouvelle, Editions Clinamen)