Vingt poèmes Venti poesie
Le soir fait tomber son chapelet de poudres
(le soir est un drôle de guerrier
qui couvre la voix des enfants).
Vient le temps du bois mort
et la douceur des hanches,
la nuit liée par une parole.
La sera sparge un rosario di polveri
(è un ben buffo guerriero la sera
a coprire la voce dei bambini).
Arriva il tempo della legna morta
e viene la dolcezza delle anche,
la notte avvolta da una parola.
(Patrick Amstutz / Aurelio Buletti, Alla chiara fonte)