Claquettes et ornithologie [un livre de listes]
Télescopant des choses hétéroclites, nobles ou triviales, grossières ou délicates, complexes ou absurdes, les listes de Christophe Rey sont de véritables outils d’appréhension et de compréhension du monde.
Multipliant les angles inattendus, souvent drôles, ces listes sont aussi une forme d’écriture toujours ouverte, dont la fixation momentanée dans le livre appelle à l’imagination du lecteur.
L’originalité de l’ouvrage réside dans le fait que Christophe Rey a su ne pas faire de la liste un principe d’écriture figé, comme si la liste elle-même ne pouvait se satisfaire d’une seule forme. La lecture n’en est que plus réjouissante.
(Présentation du livre, éditions Héros-Limite)
Dieses Buch der Listen heißt so, weil der Autor Stepptanz lernen und Ornithologie studieren wollte, es aber aufgab. Mit Untertiteln und im Stil beruft er sich auf Sei Shōnagons Kopfkissenbuch. Doch er schafft seine eigene Welt, dank einer persönlichen Vorgehensweise: Die Anhäufung der behandelten Themen wechselt zwischen einer realistischen Art, das Inventar bestimmter Objekte zu erstellen, und dem subjektiven Beifügen von Gedanken, Anekdoten, Erinnerungen und Gefühlen. Das Buch lässt einen schwindlig werden, denn die Aufzählungskriterien scheinen sich bis ins Unendliche zu vervielfachen, sodass uns das bald euphorische, bald melancholische Vergnügen der Listen packt. (Claudine Gaetzi in Viceversa 13, 2019. Übersetzung Ruth Gantert)