Point de suture Roman
Arthur et Rémy, deux frères, âgés de huit et treize ans, se retrouvent séparés brutalement par le divorce de leurs parents. Dans un raisonnement purement cartésien, ceux-ci se partagent les enfants comme les meubles du salon. Arthur part aux Etats-Unis avec sa mère et Rémy reste à Paris auprès de son père. Les années s'écoulant, les deux frères se construisent, se réalisent, chacun de leur côté, dans le milieu de l'art. Arthur devient écrivain à succès tndis que Rémy se révèle peintre et photographe de talent. Mais avec l'éloignement, leur lien fraternel finit inexorablement par s'effilocher.
Un coup de fil, vingt-cinq ans plus tard, dans des circonstances pour le moins délicates, va permettre aux deux frères de reprendre contact. Se saisissant de cet événement grave et inattendu, comme d'une chance, ils vont se retrouver, se redécouvrir et, à travers une étonnante communion artistique, essayer de rattraper le temps perdu.
(Quatrième de couverture, Olivier Morattel Editeur, 2016)
Ein junger, in New York lebender Autor wird von seinem Bruder, einem Fotografen in Europa, gebeten, dessen Biografie zu schreiben, bevor ihn der Krebs umbringt. Die beiden haben sich seit ihrer Kindheit, als sich ihre Eltern trennten, nicht mehr gesehen. Was haben sie einander noch zu sagen? Dies ist der Ausgangspunkt für Florian Sägessers ersten Roman Point de Suture. Kurz geht er auf die familiären Verletzungen ein, die beide Brüder erlitten haben, um sich dann hauptsächlich mit dem zu beschäftigen, was sie heute verbindet: Kreativität. Wie sehen sie ihre jeweilige Kunst? Und was bedeutet es, Schriftsteller zu sein? In diesen Fragen liegt die Originalität des Romans, der trotz einiger Ungelenkheiten von einer eigenen Stimme zeugt und eine Hommage an die Literatur darstellt. (Marianne Brun übers. rg)