Der Staat Bern : Brücke oder Riegel?