Hermann Burger

Hermann Burger

Hermann Burger wurde 1942 in Menziken (AG) geboren. Er studierte vier Semester Architektur an der Universität Zürich und wechselte dann zu Germanistik und Kunstgeschichte. 1973 promovierte er über Paul Celan, 1975 habilitierte er über zeitgenössische Schweizer Literatur. Er arbeitete als Privatdozent an der ETH Zürich und als Feuilletonredaktor. Seinen erfolggekrönten Romane und Erzählungen kreisen um Themen wie Krankheit, (Schein-)Tod und Suizid. Der Autor erhielt verschiedene Literaturpreise, u.a. den Hölderlin-Preis (1983) und den Ingeborg-Bachmann-Preis (1985). Er wählte am 28. Februar 1989 den Freitod.

Bibliographie

Übersetzung von Anna Ruchat , Pesaro, Portatori d'Acqua, 2025.

Virtuoso della lingua e dell’invettiva, Burger è stato più volte accostato a scrittori come Robert Walser, Franz Kafka e Thomas Bernhard. Dopo aver composto il Tractatus-logico suicidalis e dato alle stampe il primo volume della sua autobiografia, Burger si diede la morte con una dose massiccia di barbiturici. Tra i suoi libri apparsi in italiano ricordiamo Servo d’orchestra (Marcos y Marcos, 1991), L’illlettore e Il mago e la morte, entrambi pubblicati da L’orma editore rispettivamente nel 2017 e nel 2025. Il Tractatus logico-suicidalis è apparso per la prima vola nel 1988.

(Dalla presentazione del libro, Portatori d'Acqua)

Wortfächer , Bern, vatter&vatter, 2019.
L'illettore , Übersetzung von Anna Ruchat , Roma, L'orma, 2017.
Werke in acht Bänden , herausgegeben von Simon Zumsteg, Zürich, Nagel & Kimche, 2014.
Der Lachartist , aus dem Nachlass herausgegeben von Magnus Wieland und Simon Zumsteg, Wien, Voldeme, 2009.
Diabelli , préface de Marie-Rose Pagnard, postface d'Ernst Halter, Vevey, L'Aire, 2007.
Brenner , Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1992.
Diabelli , Übersetzung von Anna Ruchat , Bellinzona, Casagrande, 1990.
Blankenburg , Übersetzung von Gilbert Musy , Paris, Fayard, 1990.
Der Puck , Nachwort von Adolf Muschg, Stuttgart, Reclam, 1989.
Brenner , Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1989.
Tractatus logico-suicidalis , Frankfurt am Main, S. Fischer, 1988.
Der Schuss auf die Kanzel , Zürich, Ammann, 1988.
Als Autor auf der Stör , Frankfurt am Main, S. Fischer, 1987.
Die allmähliche Verfertigung der Idee beim Schreiben , Frankfurt am Main, S. Fischer, 1986.
Blankenburg , Frankfurt am Main, S. Fischer, 1986.
Ein Mann aus Wörtern , Frankfurt am Main, S. Fischer, 1983.
Die künstliche Mutter , Frankfurt am Main, S. Fischer, 1982.
Kirchberger Idyllen , Frankfurt am Main, S. Fischer, 1980.
Diabelli , Frankfurt am Main, S. Fischer, 1979.
Schilten , Zürich / München, Artemis, 1976.
Bork , Zürich, Artemis, 1970.
Rauchsignale , Zürich / Stuttgart, Artemis, 1967.