Shmuel T. Meyer

Shmuel T. Meyer
© C. Hélie - gallimard.fr

Né à Paris en 1957, Shmuel T. Meyer y a fait des études de philosophie. Après des escales à Florence et à Londres, il vit entre Genève et Jérusalem. Maîtrisant le français, l'italien, l'anglais et l'hébreu, il travaille comme traducteur. Il a publié des recueils de nouvelles et de textes courts et un roman.

Bibliographie

Genève, Métropolis, 2021.

Les Grands Express Européens, Kibboutz et The Great American Disaster. Trois recueils de nouvelles, trois continents dans ce livre-coffret d'une même itinérance, d'une même errance au travers des ruines d'un monde dévasté par les guerres. L'oeil incrédule parfois mais la vision toujours percutante. Et dans une langue poétique, tranchante et lucide. Après les guerres de 40, de l'indépendance d'Israël ou de Corée, les personnages que l'on croise au fil des pages, certains que l'on retrouve de nouvelles en nouvelles, d'autres qui disparaissent dans la brume d'une existence désaffectée, nous font entrevoir combien, après les guerres, il y en a d'autres encore, intérieures et secrètes et bien plus pernicieuses. Trois recueils qui parlent la même langue. Poétique, tranchante et lucide. La langue de l'exil.

(Métropolis)

La Bouche ouverte , Paris, Serge Safran, 2015.
Un nouvel an de pierres , Paris, Gallimard, 2013.
Les Villes n'ont pas de toit , Paris, Gallimard, 2009.
Le Périmètre de l'étoile , Paris, Gallimard, 2008.