Hans Peter (Mani) Matter wurde 1936 in Herzogenbuchsee geboren. Er studierte an der Universität Bern Jura und war Rechtskonsulent des Berner Gemeinderates. In seiner Freizeit schrieb er Chansons im Berner Dialekt und trat damit in zahlreichen Schweizer Kleintheatern auf. Mani Matter starb 1972 bei einem Verkehrsunfall.
Mani Matter
Bibliographie
Basel,
Zytglogge,
2016.
In den Kellerräumen des Schweizerischen Literaturarchivs liegen, geordnet in vielen grauen Archivschachteln, die Texte aus dem Nachlass Mani Matters. Bei der Sichtung wird deutlich, dass die Bezeichnung ‹Chansonnier› für ihn zu kurz greift. Dieser Band mit Unveröffentlichtem aus dem Nachlass von Mani Matter zeigt die Breite seines Schaffens. Nach literarischen Gattungen geordnet gibt die Sammlung Einblick in Mani Matters frühe Texte, zeigt seinen Drang zu formulieren und seine Liebe zur Sprache und zur Philosophie, die seinem ganzen Werk zu Grunde liegt, und überall zu Tage tritt, ob in alltäglichen oder politischen Überlegungen, ob in Gedichten oder im Bühnenstück ‹Der Unfall›.
(Buchpräsentation Zytglogge)
Übersetzungen
Histoire du soldat: parlée, jouée, dansée = Die Geschichte vom Soldaten: gelesen, gespielt, getanzt
,
musique d'Igor Stravinsky,
,
Bern,
Lesabéndio,
1990.