Patricia Zurcher

Übersetzungen

L'Homme qui avait deux yeux , geschrieben von Matthias Zschokke , Carouge-Genève, Zoé, 2015.
La Mer encore [Mehr Meer] , geschrieben von Ilma Rakusa , Lausanne, En bas, 2012.
Circulations [Auf Reisen] , geschrieben von Matthias Zschokke , Genève, Zoé, 2011.
Maurice à la poule , geschrieben von Matthias Zschokke , Genève, Zoé, 2009.
Logbuch / Livre de bord , trad. de l’allemand par Patricia Zurcher, geschrieben von Zsuzsanna Gahse , Lausanne, En bas / Limmat, 2007.
Berlin, l'éternel Faubourg et autres textes [Ein neuer Nachbar] , postf. et trad. de l'allemand de Patricia Zurcher, geschrieben von Matthias Zschokke , Genève, Zoé, 2003.
Bonheur flottant , geschrieben von Matthias Zschokke , Genève, Zoé, 2002.
Là vois la vie [Da geht dasein] , zweisprachig Deutsch-Französisch. Vorwort von Peter Utz, geschrieben von Kurt Marti , Lausanne, Empreintes, 1998.