Oscar Peer

Oscar Peer
© Yvonne Böhler

Oscar Peer wurde 1928 in Lavin (Unterengadin) geboren. Er war als Primarlehrer tätig. Nach einem Romanistik- und Germanistikstudium an der Universität Zürich unterrichtete er Französisch und Italienisch in Winterthur und Chur. Nach seiner Pensionierung lebte Oscar Peer  in Chur als Schriftsteller. Er schrieb auf Deutsch und Romanisch. 1996 erhielt er den Gesamtwerkspreis der Schweizerischen Schillerstiftung, 2003 den Kulturpreis des Kantons Graubünden, 2014 hätte er den Bündner Literaturpreis entgegennehmen können. Oscar Peer starb am 22. Dezember 2013.

Bibliographie

Vi da che ch'eu pens minchatant
Turich, editionmevinapuorger, 2023.

Quant fragil chi'd es nos muond,
quant imnatschada nossa vita.

(editionmevinapuorger)

Il rumore del fiume , Übersetzung von Marcella Palmara-Pult , Bellinzona, Casagrande, 2016.
Hannes , Cuira, Chasa Editura Rumantscha, 2014.
La Vieille maison [La Chasa veglia] , Lausanne, Plaisir de lire, 2013.
Eva und Anton/Eva ed il sonch Antoni , herausgegeben und mit einem Nachwort von Mevina Puorger Pestalozzi, Zürich, Limmat, 2013.
Die Unschuldigen , Chur, Desertina, 2011.
Das alte Haus. La chasa veglia , Rätoromanisch und deutsch, neu herausgegeben und mit einem Nachwort von Mevina Puorger, Zürich, Limmat, 2010.
Das Raunen des Flusses , Zürich, Limmat, 2007.
Il ritorno [Accord] , Übersetzung von Marcella Palmara-Pult , Bellinzona, Casagrande, 2006.
Akkord. Il retuorn , Zürich, Limmat, 2005.
Eva , Übersetzung von Caty Koenz Dentan und Marie-Christine Gateau-Brachard , Genève, Zoé, 2004.
Eva ed il sonch Antoni , Zernez, Uniun dals Grischs, 2003.
Intermezzos , Zernez, Uniun dals Grischs, 2002.
La Rumeur du fleuve , Übersetzung von Marie-Christine Gateau-Brachard , Genève, Zoé, 2001.
La rumur dal flüm , Zernez, Uniun dals Grischs, 1999.
La chasa veglia , Lavin, Chasa paterna, 1999.
Coupe sombre [Accord] , préface de Jérôme Meizoz, Übersetzung von Marie-Christine Gateau-Brachard , Genève, Zoé, 1999.
Tanter di e Not , Zernez, Uniun dals Grischs, 1993.
Teodor , Lavin, Chasa paterna, 1992.
Il grond Corradi , Zernez, Uniun dals Grischs, 1990.
Nozzas d`inviern , Zernez, Uniun dals Grischs, 1988.
Grenzstation , Zürich, Benziger, 1984.
Gärten über dem Strom , Zürich, Benziger, 1983.
Viadi sur cunfin , Zernez, Uniun dals Grischs, 1981.
Eva , Lavin, Chasa paterna, 1980.
Accord , Lavin, Chasa paterna, 1978.
Hannes , Zürich, Gute Schriften, 1978.
Eine Hochzeit im Winter , Zürich, Gute Schriften, 1972.