Jürg Gautschi

Jürg Gautschi (1963) ist in Trun geboren und aufgewachsen. Nach seinem Studium zum Sekundarlehrer an der Universität Fribourg, studierte er Theaterpädagogik an der Hochschule der Künste in Bern. Er war wärend vieler Jahre Fernsehjournalist, Autor von Dokumentarfilmen und Produzent von musikalischen Livesendungen. Seit 2020 ist er verantwortlich für die Sendung ‹Cuntrasts› von Radiotelevisiun Svizra Rumantscha. Daneben ist Jürg Gautschi Autor und Theatermann. Bis heute hat er vor allem Kurztexte und verschiedene Theaterstücke geschrieben. Der grosse Teil der Texte in diesem Buch sind im Rahmen der Sendung ‹Impuls› von Radio Rumantsch entstanden.
Im Jahr 2005 hat Jürg Gautschi den Premi Term Bel und den Publikumspreis der romanischen Literaturtage in Domat/Ems erhalten. 2023 war er einer der Sieger des Wettbewerbs Opennet der Solothurner Literaturtage.

Jürg Gautschi (1963) è creschì si a Trun. El ha studegià scolast secundar a l’Universitad da Friburg e pedagogia da teater a la Scol’auta dals arts da Berna. El ha lavurà blers onns sco schurnalist da televisiun, autur da films documentars e producent d’emissiuns da musica live. Dapi il 2020 è el responsabel per ils ‹Cuntrasts› da Radiotelevisiun Svizra Rumantscha. Daspera è Jürg Gautschi autur e teatrist. Fin oz ha el scrit oravant tut prosa curta e plirs tocs per la tribuna. La gronda part dals texts en quest cudesch èn naschids per l’emissiun ‹Impuls› dal Radio Rumantsch.
L’onn 2005 ha Jürg Gautschi retschet il Premi Term Bel ed il Premi dal public als Dis da Litteratura a Domat. Dal 2023 è el stà in dals victurs da la concurrenza Opennet dals Dis da Litteratura da Soloturn.

Bibliographie

Übersetzung von Claudio Spescha , Luzern, Bücherlese, 2025.

Kürzestgeschichten aus dem scheinbar banalen Alltag mit Blick auf die grossen Fragen der menschlichen Existenz und als Spiegel von gesellschaftlichen Befindlichkeiten

Jürg Gautschi erzählt von Begegnungen mit sich selbst und der Welt. Dabei treffen wir auf Ameisen, die Pommes Chips verschmähen, machen Bekanntschaft mit der wilden Weinrebe, die ihren Platz im Wohnzimmer einfordert, und verspüren den permanenten Drang zur Selbstoptimierung bei der Ernährung, in der Liebesbeziehung oder am Arbeitsplatz. In der Kampfzone des morgendlichen Pendlerverkehrs leiden wir mit, wenn ein Grobian auf der Rolltreppe den Durchgang verwehrt und mit dem Charme eines Heugebläses klarmacht, dass dies eine Roll- und keine Lauftreppe sei. Und wir sind mitten drin, wenn es aus der Wohnung der neuen Nachbarin betörend nach Kaffee duftet oder wenn sich ein Typ mit Zigarillo im Straßencafé ausgerechnet auf den benachbarten Stuhl setzt und uns den Rauch unbekümmert ins Gesicht bläst.

Aus diesen Alltagsszenen entsteht ein unterhaltsames Textmosaik, lakonisch, humorvoll und temporeich erzählt. Philosophisch absurde Gedankenspiele werden zu theatralen Szenen mit aberwitzigen Abgründen und alltägliche Begebenheiten zum Spiegel von persönlichem oder gesellschaftlichem Unbehagen. Jürg Gautschi zeigt uns augenzwinkernd kleine und grosse Dinge des Alltags, für die uns oft Auge und Musse fehlen.

(Bücherlese)

Cunterfem. Historias Cuortas , Cun in pled accumpagnant da Silvana Derungs, Cuira, Chasa Editura Rumantscha, 2023.