Die syrische Schriftstellerin und Journalistin Chadia Atassi lebt seit 2012 in Lausanne. Sie hat einen Abschluss in Rechtswissenschaften von der Universität Damaskus. Sie schreibt Artikel, Prosa und Kurzgeschichten für zahlreiche wichtige arabische Zeitungen und Websites, darunter Diffa Thâlitha, Al-Arabiy al-Jadîd (The New Arab), die in Istanbul erscheinende Zeitschrift al-Sawt und al-Quds al-Arabiy.
2019 veröffentlichte sie eine Sammlung von Kurzgeschichten mit dem Titel anâ al-latî lam a'ud hunâk (Ich, der nicht mehr dort ist) bei Dâr Yâfâ in Amman. Aus diesem Anlass fanden Signierstunden in Paris und Genf statt, und der jordanische Schriftstellerverband verlieh ihr eine Ehrenerwähnung für ihren Beitrag zur Verbreitung der arabischen Kultur.
Ihr Roman Tangho al-gharâm (Der Tango der Leidenschaft) erschien 2020 bei al-Dâr al-Arabiyya lil-Ouloum (Beirut/Libanon). Es wurde viel beachtet und ist Gegenstand zahlreicher Artikel in arabischen Zeitungen, Zeitschriften und Websites.