Vega Tescari

Vega Tescari

Vega Tescari schreibt literarische Texte und Essais. Die Universitätdozentin befasste sich mit der Übersetzung von Poesie. Sie lebt in Lugano.

Bibliographie

postfazione di Fabio Pusterla, Napoli, Cronopio («Lingue»), 2018.

Come nota Fabio Pusterla nella postfazione a Come, i testi di Vega Tescari non sono dei racconti nel senso tradizionale del termine, anche se non sono estranei ai modi della narrazione, e non sono neppure delle poesie versificate, benché presentino la potenza evocativa e il lavoro sulla parola tipici del linguaggio poetico: «Non è facile trovare dei punti di riferimento letterari, se non proprio dei modelli; si pensa subito, inevitabilmente, a certe atmosfere kafkiane, più dei racconti brevi che dei romanzi; oppure a Robert Walser, alla tersità narrativa di certe sue scene; o ancora, per l'irruzione dissimulata dell'onirico e del surreale, ai racconti misteriosi di Corinna Bille. Per rimanere o ritornare in Italia, probabilmente si potrebbe pensare a un punto intermedio tra Landolfi e un certo Calvino…»

(Presentazione del libro, Cronopio edizioni)

En suspens. Scenari di tempo , Reggio Emilia, Corsiero Editore, 2018.