Benedetto Vigne wurde 1951 in Belluno (Italien) geboren. Aufgewachsen ist er in Salouf, Graubünden. Er besuchte das altsprachliche Gymnasium an der Klosterschule Disentis. Heute lebt der Autor, Journalist, Musikredaktor und -kritiker in Zürich. Als Vorstandsmitglied der Uniun per la Litteratura Rumantscha und einstiger Mitbegründer der romanischen Literaturtage in Domat/Ems setzt er sich für die Standardsprache Rumantsch Grischun ein, die er auch in eigener Prosa und Lyrik verwendet. 2002 erhielt er den Anerkennungspreis des Kantons Graubünden. Benedetto Vigne übersetzt auch aus dem Italienischen und Englischen, insbesondere als «rockadur sporadic» und Musikproduzent, so für die 2005 erschienene Doppel-CD «Lain fabular – ils Beatles per Rumantsch».
Benedetto Vigne
Bibliographie
Postscriptum da Claudio Spescha,
Tutitg,
Ediziun Apart,
2018.
«Las chaussas n’èn betg adina sco ch’i paran.» Gian Pelegrini sto adina puspè udir questa frasa. Il quarantard è sin fugia, a cha sia ha el sturnì ses vischin en l’affect. Sin via en ina terra lontana entaupa el curiusas aventuras, el vegn confruntà cu nfilosofias, cun amurettas, cun cuntradas. Ma tge ha il raquint lateral, in di en la vita d’in pubertar, da far cun el? In roman plain tensiun e sensualitad, plain magia e poesia.
