Muriel Pic

Muriel Pic ist Literaturkritikerin, Übersetzerin aus dem Deutschen und Autorin. Sie hat mehrere Essays zu Henri Michaux und W. G. Sebald publiziert und Walter Benjamin übersetzt. Ihre Forschung und Dichtung basiert immer auf Archivarbeit. Sie doktorierte an der Pariser Ecole des hautes études en sciences sociales und ist Professorin für französische Literatur an der Universität Bern.

Bibliographie

Le dernier printemps de Rosa Luxemburg et autres poèmes dramatiques

Paris, Le Bruit du temps, 2025.

Ce volume réunit Le Dernier printemps de Rosa Luxemburg, Mon cœur dévoré et Les Preneurs d'astres, trois poèmes dramatiques qui naviguent entre le théâtre, lapoésie et l'essai. Éloges de l'amour, voyages par la sensation et le rêve à travers les siècles, réflexions sur notre faculté d'orientation dans le chaos du monde, ils opposent à la résignation et au désespoir le pouvoir de l'imagination.

MATHILDE
La révolutionnaire qui meurt
le sacrifice
les fleurs par-dessus
on a déjà vu ça.
BRECHT
Ce sont les faits.
MATHILDE
On peut les changer.
BRECHT
Pour quoi faire?
MATHILDE
Sauver Rosa
vaincre l'injustice
faire la révolution par l'imagination.

Muriel Pic, Le Dernier Printemps de Rosa Luxemburg, 2024

(Le Bruit du temps)