Jean-Paul Pellaton

Jean-Paul Pellaton
© Roger Meier

Jean-Paul Pellaton wurde 1920 in Pruntrut geboren. Er studierte in Bern, Genf und Neuenburg. 1946-74 war er Französischlehrer in Pruntrut, Biel und Delémont, 1974-85 Lektor an der Universität Bern. Er war auch Übersetzer aus dem Deutschen und Literaturkritiker und verfasste Werke verschiedener literarischer Gattungen (Jugendliteratur, Kurzgeschichten, Romane, Hörspiele, Gedichte, Essays). Er erhielt u. a. den Schillerpreis (1985). Er ist 2000 gestorben.

Bibliographie

Terres de silence , Lausanne, L'Age d'homme, 1999.
D'Ici-bas , Lausanne, Empreintes, 1998.
Un habit chasse l'autre , Lausanne, L'Age d'homme, 1996.
Georges au vélo , Lausanne, L'Age d'homme, 1994.
Le Mège , Lausanne, L'Age d'homme, 1993.
Les Passeurs de l'aube , Lausanne, L'Age d'homme, 1992.
Septembre mouillé , Lausanne, L'Age d'homme, 1990.
Contes et légendes du pays rauraque , Perroy, Hifach, 1989.
Une ombre sur la terrasse , Lausanne, L'Age d'homme, 1988.
Dans la nuit une rose , Vevey, L'Aire, 1985.
Poissons d'or , Lausanne, L'Age d'homme, 1984.
Delémont , Neuchâtel, Ed. Du Griffon, 1983.
Quelques oiseaux étourdis , Lausanne, L'Age d'homme, 1981.
Coplas , Lausanne, L'Age d'homme, 1979.
Ces miroirs jumeaux , Lausanne, L'Age d'homme, 1975.
Les Prisons et leurs clefs , Lausanne, L'Age d'homme, 1973.
Vitraux du Jura , textes réunis et présentés par Jean-Paul Pellaton; avec la collab. de Maryse Cavaleri et Jean-Pierre Monnier ; photogr. de Jean Chausse, Moutier, Pro Jura, 1968.
Le Visiteur de brume , Neuchâtel, La Baconnière, 1960.
Le Courrier du roi Caraffa , Lausanne, Le Verdonnet, 1960.
Quinze jours avec Bob , Genève, Labor et Fides, 1955.
Cent fleurs et un adjudant , Neuchâtel, Ed. du Griffon, 1953.
Jean-Pierre chez les hommes rouges , Zurich, O.S.L., 1950.

Ausgewählte Bibliographie

Traductions:

Gabriele Lohberg, Fritz Winter, Berne, Edition Marbach, 1980.

Berchtold von Grünigen, De l'impressionnisme au tachisme, Bâle, Birkhäuser, 1964.