Michel Layaz wurde 1963 in Freiburg (CH) geboren. Er schreibt Romane, für die er vielfach ausgezeichnet wurde. So erhielt er u.a. den «Prix Michel Dentan» und den «Prix des Auditeurs de la Radio Suisse Romande» für Les Larmes de ma mère (2004). Seit 2007 unterrichtet er am Schweizerischen Literaturinstitut. 2017 erhielt er für Louis Soutter, probablement (Zoé) einen Schweizer Literaturpreis.
Michel Layaz
Bibliographie
Genève,
Zoé,
2024.
Après un long voyage en Asie, Olga, vingt-deux ans, rentre à Paris, accompagnée de Sélène, rencontrée dans un cimetière chinois. Quand les deux filles ne récoltent pas des légumes dans des fermes alternatives, elles remettent de la joie chez le père d’Olga, très seul depuis que sa femme l’a quitté. En surface, l’harmonie est totale. Mais plus le père observe Sélène, moins il peut taire le malaise qui monte en lui. Les dessins miraculeux d’un homme sans domicile, un bouquetin sur un étroit chemin de montagne, une femme pâle dans un tea-room: dans ce roman aussi troublant qu’habile, on se met à voir des signes partout.
En déjouant nos attentes, Michel Layaz interroge notre conception des liens familiaux et ce que veut dire donner la vie.
Zoé
Louis Soutter, sehr wahrscheinlich
,
Übersetzung von Yla M. von Dach ,
Biel/Bienne,
Die Brotsuppe,
2020.
Auf dem Laufband [Le Tapis de course]
,
Übersetzung von Yla M. von Dach ,
Biel/Bienne,
Die Brotsuppe,
2016.
Die fröhliche Moritat von der Bleibe [La Joyeuse complainte de l'idiot]
,
Übersetzung von Yla M. von Dach ,
Biel/Bienne,
Die Brotsuppe,
2014.
