Patrick Moser

Patrick Moser
© Erling Mandelmann

Né en 1969, Patrick Moser fait des études de lettres à l'Université de Lausanne et commence par enseigner avant d'étudier la traduction et l'interprétation. En parallèle, il obtient en 2000 un post-grade de muséologie de l’Université de Genève. Ses travaux sont notamment remarqués par Kenneth Branagh qui aura recours à ses services pour une adaptation de Love’s Labour’s Lost de Shakespeare. Suivront Martin Scorsese pour le film Gangs of New York et Tim Burton pour Big Fish. En 2010, Patrick Moser crée un musée à la Villa "Le Lac", à Corseaux (VD). Il est l'inventeur du nanotexte – genre littéraire entre le haïku et la nouvelle.

Ausgewählte Bibliographie

Traductions:

Jon Ferguson, Le Déluge : roman, Vevey, Editions Castagniééé, 2010.

  • L'Anthropologue : roman, Vevey, Editions Castagniééé, 2006.
  • Le Missionnaire : une histoire à l'opposé de celle de Kierkegaard, Vevey, Editions Castagniééé, 2005.