Martine Magnaridès

Martine Magnaridès, née Martine Magnard Athanasiadès en 1936 à Sallanches (Haute-Savoie), a enseigné plusieurs années en France, en Afrique, en Suisse et en Allemagne après des études de lettres à Lyon et à Fribourg-en-Brisgau. Elle s'intéresse à tous les genres littéraires: roman, nouvelle, récit, théâtre radiophonique et collabore épisodiquement à des revues et journaux. On lui doit également des traductions d'auteurs suisses alémaniques. Lauréate de nombreux prix, dont le Prix des écrivains vaudois (1995), elle reçoit la Médaille d'or de la Renaissance française pour le rayonnement culturel au titre des lettres (1998).

Bibliographie

Deux Ailes , Paris, La Bruyère, 2008.
Il est des lieux , Lausanne, L'Âge d'Homme, 2004.
Ceux de Mortemer , Lausanne, L'Âge d'Homme, 1997.
Jouez, hautbois , illustrations de Michèle Tharin, Sierre, Editions Monographic, 1995.
La Plume au vent , Lausanne, L'Âge d'Homme, 1995.
Entrez dans la danse , Lausanne, L'Âge d'Homme, 1993.
Haute Mer , Lausanne, L'Âge d'Homme, 1992.
Hautes Pierres , Vevey, Edition de l'Aire, 1989.
Le Chant du roi , Vevey, Editions de l'Aire, 1983.
Déjà la nuit , Vevey, Editions de l’Aire, 1981.
Fougereine , Genève, Perret-Gentil, 1976.
Images et Souvenirs , Lyon, Lescuyer, 1971.
Passent les routes , Paris, Grassin, 1970.

Ausgewählte Bibliographie

Traductions:

  • Thomas Hürlimann, La Tessinoise, Vevey, Ed. de l'Aire, 1984.
  • Ernst Eberhard, Divico et les Romains, Zurich, Ed. OSL, 1986.