Beat Brechbühl

Beat Brechbühl
© Yvonne Böhler

Beat Brechbühl, geboren 1939 in Oppligen (BE), war als Redaktor, Verlagshersteller, Büchermacher und als Verlagsleiter tätig. 1980 gründete er den Waldgut Verlag. Heute lebt der Initiant der Frauenfelder Lyriktage in Pfyn (TG). Brechbühl wurde u.a. mit dem Preis der Schweizerischen Schillerstiftung, dem Bodensee-Literaturpreis und dem Buchpreis der Stadt Bern ausgezeichnet.

Bibliographie

Zürich, Wolfbach (Die Reihe, 59), 2019.

80. Geburtstag am 28. Juli 2019
«Vor einem Jahr hatte ich einen Wutanfall. Weil ich merkte, dass ich zwei Jahre lang nicht gemerkt hatte, dass ich fast nichts Eigenes geschrieben hatte», schreibt Beat Brechbühl in seinem Vorwort. Als es dann darum ging, einen neuen Band zusammenzustellen, wandelte sich die Wut in Freude.
Was nun vorliegt, ist eine Kombination: Zu den «alten» Gedichten gesellt sich eine Abteilung neuer Texte. Brechbühls Frage lautete: «Bestehen die damaligen Texte gegen die von heute?» – Die Antwort findet sich jetzt in Flügel der Sehnsucht.

Das übliche Gehetze, so doof
Da wollte ich ein
einziges winziges Mal in diesem Jahr
mit mir gemütlich sein
und einen halben Abend (fast 3 Stunden) lang
nichts tun,
nur für mich was kochen, die
Seele und den Körper baumeln lassen, und
vielleicht einen Krimi –
da! bei ein bisschen Wein und Fernsehen:
schlaf ich ein, drei volle, gar traumlose, Stunden lang – ich
Trottel

Die Sonntagsgedichte aus der «Ostschweiz am Sonntag» März 2013 bis Oktober 2017 , herausgegeben von Rainer Stöckli, Schwellbrunn, Orte-Verlag, 2019.
Wir sind Weihnachten. Ihr auch? , Zürich, Offizin, 2013.
Der Treueprüfer , Frauenfeld, Huber, 2008.
Das Leben ist rund wie ein Dreieck , Frauenfeld, Waldgut, 2008.
Die Tanne brennt! , Frauenfeld, Huber, 2007.
Farbenlos farbig, gnadelos freundlich , Frauenfeld, Waldgut, 2006.
Gedichte für Frauen und Balsaminen , Frauenfeld, Waldgut, 2006.
Alberi e erba [Bäume und Gras] , Radierung von Bruno Ritter, Übersetzung von Anna Ruchat , Mendrisio, J. Weiss, 2005.
Grabstein der Zikaden , Frauenfeld, Waldgut, 2005.
Johannes Reuchlin , Frauenfeld, Waldgut, 2005.
Von Seeseit zu Seeseite, Pirsch , Frauenfeld, Waldgut, 2005.
Vom Absägen der Berge , Zürich, Nagel & Kimche, 2001.
Ameisen füttern , Pforzheim, Hertenstein Presse, 2000.
Störrisches Telefon , ins Japan. übers. und mit Pinsel geschrieben von Shun Suzuki, Frauenfeld, Im Waldgut, 1999.
Fussreise mit Adolf Dietrich , Zürich, Nagel & Kimche, 1999.
L'Œil voilé / La Nuit pleine de Sirènes / Traces de Chat, Patte levée , préf. de Daniel Rothenbühler, Übersetzung von Frédéric Wandelère , Lausanne, Empreintes, 1998.
Josef und Elisa , Bern, Zytglogge, 1991.
Liebes Ungeheuer Sara , Zürich, Nagel & Kimche, 1991.
Katzenspur, hohe Pfote , Pforzheim, Hertenstein Presse, 1988.
Temperatursturz , Bern, Erpf, 1984.
Lady raucht Gras und betrachtet ihre Beine , Pforzheim, Hertenstein Presse, 1979.
Traumhämmer , Zürich, Benziger, 1977.
Draussen ein ähnlicher Mond wie in China , Pfaffenweiler, Pfaffenweiler Presse , 1975.
Nora und der Kümmerer , Düsseldorf, Claassen, 1974.
Branchenbuch , mit 8 Collagen des Autors, Zürich, Diogenes, 1974.
Kneuss , Zürich, Diogenes, 1970.
Spiele um Pan , Egnach, Clou, 1962.

Übersetzungen