Jeanlouis Cornuz

Jeanlouis Cornuz

Jeanlouis Cornuz wurde 1922 in Lausanne geboren. Er hat an den Universitäten von Lausanne und Zürich studiert und über den französischen Historiker Jules Michelet promoviert. Er hat als Lehrer, Journalist und Dolmetscher bei den Nürnberger Prozessen gearbeitet. Von 1994 bis 2000 war er Mitglied des Waadtländer Kantonsparlaments (Grand Conseil) für die Parti ouvrier et populaire (POP). Cornuz hat vorwiegend Romane und Essays veröffentlicht, daneben Werke von Ernst Wiechert, Gottfried Keller und Walter Matthias Diggelmann ins Französische übersetzt. Er gehörte zum Gründerkreis der Gruppe Olten. Er ist 2007 gestorben.

Bibliographie

Le Complexe de Laïos , Lausanne, L'Âge d'Homme, 2003.
Les Caprices , Lausanne, L'Âge d'Homme, 2000.
Olsommer , avec la collaboration de Fabienne Luisier, préf. d'Edgar Bavarel, Montreux, Ed. Les Fontaines, 1998.
Les Désastres de la Guerre , Lausanne, L'Âge d'Homme, 1994.
Gottfried Keller , Lausanne, Favre, 1990.
Victor Hugo, L'Homme des Misérables , Lausanne, Favre, 1985.
Le Professeur , Lausanne, Favre, 1981.
La grande année 1968 , ill. Thierry Rollier, Yverdon-les-Bains, Ed. de la Thièle, 1979.
Portraits sans réserves , Lausanne, Payot, 1977.
Reconnaissance d'Edmond Gilliard , Lausanne, L'Âge d'Homme, 1975.
Maire du XXe , Paris, Editions La Sentinelle, 1971.
Les USA à l'heure du LSD , Neuchâtel, Editions La Baconnière, 1968.
Parce que c'était toi , Neuchâtel, Editions La Baconnière, 1966.
Le Réfractaire , Lausanne, Ed. Rencontre, 1964.
La vieille femme , Lausanne, Ed. du Viaduc, 1954.

Übersetzungen

Ombres , geschrieben von Walter Matthias Diggelmann , Genève, Zoé, 1981.
L'interrogatoire de Harry Wind , geschrieben von Walter Matthias Diggelmann , Lausanne, Rencontre, 1963.